DIREITOS HUMANOS, IDENTIDADE E A POLÍTICA DE RECONHECIMENTO DE CHARLES TAYLOR
DOI :
https://doi.org/10.25245/rdspp.v7i3.663Résumé
O presente texto pretende apresentar a proposta comunitarista de Taylor e o modo como o autor compreende a complexa e nem sempre amistosa relação entre os direitos humanos e o multiculturalismo. Aborda de forma geral as diferentes posições que assumem os liberais e os comunitaristas no enfrentamento dos problemas de igualdade e de diferença que caracterizam as demandas de identidade e de pertença cultural, para depois centrar a análise nas ideias de Taylor. Nas considerações finais são criticados os exageros comunitaristas de Taylor e sustentada uma visão intercultural de direitos humanos capaz de denunciar as fragilidades da concepção abstrata de homem do liberalismo e o relativismo cultural que justifica tipos diferentes de dominação e exclusão.
Références
ALCALÁ, J. Alberto del Real. Problemas de gestión de la diversidad cultural en un mundo plural. In: RUIZ, Ruiz Ramón; et al. (Editores). Derechos fundamentales, valores y multiculturalismo. Madrid: Dykinson, 2005.
ALTABLE, Maria Pilar González. Liberalismo vs. Comunitarismo (John Rawls: una concepción política del bien). In: Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho. Alicante: Universidad de Alicante; Biblioteca Digital Miguel Cervantes, n. 17-18, 1995, p.117-136.
ÁLVAREZ, Silvina. La racionalidad de la moral. Un análisis crítico de los presupuestos morales del comunitarismo. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2002.
APEL, Karl-Otto. O problema do multiculturalismo à luz da ética do discurso. In: ETHICA-Cadernos Acadêmicos. v. 7. Rio de Janeiro, 2000.
ARAZO, August Monzon I. Derechos humanos y diálogo intercultural. In: BALLLESTEROS, Jesús (Editor). Derechos humanos. Concepto, fundamentos, sujetos. Madrid: Editorial Tecnos, 1992.
ARROYO, Juan Carlos Velasco. Derechos de las minorías y democracia liberal: un debate abierto. In: Revista de Estudios Políticos. Madrid: Nueva Época. n. 109, Julio-Septiembre de 2000.
BICK, Mimi. El debate entre liberales y comunitaristas. Santiago de Chile: Universidad Nacional Andrés Bello, 1995.
CAMPS, Victoria. La universalidad y sus enemigos. In: GINER, S.; SCARTEZZINI, R. (Editores). Universalidad y diferencia. Madrid: Alianza Editorial, 1996.
COLOZZI, Ivo. Ciudadanía y bien común en la sociedad multiétnica y multicultural. In: Persona y Derecho. Pamplona: Universidad de Navarra, n. 49, 2003.
CORELLLA, Ángeles Solanes. Una respuesta al rechazo racista de la inmigración: La interculturalidad. In: Anuario de filosofía del derecho. Madrid: Nueva Época. Tomo XV, 1998.
DÍAZ, Francisco Javier de la Torre. El modelo de diálogo intercultural de Alasdair MacIntyre. El diálogo entre las diferentes tradiciones. Madrid: Dykinson, 2001.
DULCE, María José Fariñas. Los derechos humanos: desde la perspectiva sociológico-jurídica a la “actitud postmoderna”. Madrid: Dykinson, 1997.
EBERHARD, Christoph. Direitos humanos e diálogo intercultural. Uma perspectiva antropológica. In: BALDI, César Augusto (Org.). Direitos humanos na sociedade cosmopolita. Rio de Janeiro: Renovar, 2004.
FERNÁNDEZ, Encarnación. Igualdad y derechos humanos. Madrid: Editorial Tecnos, 2003.
GREBLO, Edoardo. A misura del mondo. Globalizzazione, democracia, diritti. Bolonia: Il Mulino, 2004.
HABERMAS, Jürgen. A inclusão do outro. Estudos de teoria política. Tradução de George Sperber e Paulo Astor Soethe. São Paulo: Edições Loyola, 2002,
HÖFFE, Otfried. Derecho intercultural. Traducción de Rafael Sevilla. Barcelona: Gedisa, 2000.
JULIANO, Dolores. Universal/particular. Un falso dilema. In: BAYARDO, Rubens; LACARRIEU, Mónica (Comp.). Globalización e identidad cultural. 2. ed. Buenos Aires: Ediciones Ciccus, 1998.
KYMLICKA, Will. Ciudadanía multicultural. Una teoría liberal de los derechos de las minorias. Traducción de Carme Castells Auleda. Barcelona: Paidós, 1996.
KYMLICKA, Will. Estados, naciones y culturas. Traducido y adaptado por Juan Jesús Mora. Córdoba: Editorial Almuzara, 2004.
KYMLICKA, Will. La política vernácula. Nacionalismo, multiculturalismo y cidadania. Traducción de Tomás Fernandéz Aúz y Beatriz Eguibar. Barcelona: Paidós, 2003.
KYMLICKA, Will. Liberalism, Community, and culture. Oxford: Oxford University Press, 1989.
KYMLICKA, Will. Multiculturalismo Liberal e direitos Humanos. In: SARMENTO, Daniel; IKAVA, Daniela; PIOVESAN, Flávia. Igualdade, diferença e Direitos Humanos. Rio de janeiro: Lúmen júris, 2008.
KYMLICKA, Will; STRAEHLE, Cristiane. Cosmopolitismo, Estado-nación y nacionalismo de las minorías. Un análisis crítico de la literatura reciente. México: Universidad Autónoma de México, 2001.
KYMLICKA. Will. Filosofia política contemporânea. Tradução de Luís Carlos Borges. 1. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
LA FUENTE, Oscar Pérez de. La polémica liberal comunitarista. Paisajes después de la batalla. Cuadernos “Bartolomé de las Casas” 35. Madrid: Dykinson, 2005.
LA FUENTE, Oscar Pérez de. Pluralismo cultural y derechos de las minorías. Una aproximación iusfilosófica. Madrid: Dykinson, 2005.
LAPORTA, Francisco J. Comunitarismo e nacionalismo. In: Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho. Alicante: Universidad de Alicante; Biblioteca Digital Miguel Cervantes, n. 17-18, 1995, p. 53-68.
LÓPEZ, Eduardo Riveira. Las paradojas del comunitarismo. In: Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho. Alicante: Universidad de Alicante; Biblioteca Digital Miguel Cervantes, n. 17-18, 1995. p. 95-115.
LUCAS, Doglas Cesar. Direitos humanos e interculturalidade. Um diálogo entre a igualdade e a diferença. 2.ed. Ijui: Unijui, 2013.
MACINTYRE, Alasdair. Depois da virtude. Um ensaio em teoria moral. Tradução de Jussara Simões. Bauru, SP: EDUSC, 2001, p. 127.
MACINTYRE, Alasdair. Justiça de quem? Qual racionalidade? Tradução de Marcelo Pimenta Marques. 2. ed. São Paulo: Loyola, 2001, p. 371.
MALDONADO, Daniel Bonilla. La constitución multicultural. Bogotá: Siglo del Hombre; Pontificia Universidad Javeriana; Universidad de los Andes, 2006.
MARTÍNEZ-PUJALTE, Antonio-Luis. Derechos humanos e identidad cultural. Una posible conciliación entre interculturalidad y universalidad. In: Persona y Derecho. Pamplona: Universidad de Navarra, n. 38, 1998.
MASSINI CORREAS, Carlos Ignácio. Liberalismo, comunitarismo, realismo: en busca de la tercera via. In: Sapientia. Buenos Aires. v. 56. n. 210, p. 549-564.
MIGUEL, Alfonso Ruiz. Derechos humanos y comunitarismo. Aproximación a un debate. In: Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho. Alicante: Universidad de Alicante; Biblioteca Digital Miguel Cervantes, n. 12, 1992, p. 95-114.
MONTIEL, Edgar. A nova ordem simbólica: a diversidade cultural na era da globalização. In: SIDEKUM, Antônio (Org.). Alteridade e multiculturalismo. Ijuí: Unijuí, 2003.
OLIVÉ, León. Multiculturalismo y pluralismo. Paidós: México, 1999.
OLSEN, Teresa Cristina Tschepokaitis. Uma introdução ao debate acerca da fundamentação dos direitos humanos: liberalismo versus comunitarismo. Revista Direito, Estado e Sociedade. v. 9, n. 24, jan./jun. 2004, p. 112-136.
PAREKH, Bhikhu. Repensando el multiculturalismo. Diversidad cultural y teoría política. Traducción de Sandra Chaparro. Madrid: Istmo, 2000.
PEDREIRA, Elena Beltrán. Diversidad y deberes cívicos: liberalismo, ciudadanía y multiculturalismo. In: DÍAZ, Elías; COLOMER, José Luis. Estado, justicia, derechos. Madrid: Alianza Editorial, 2002.
PINILLA, Julio Seoane. Comunitarismo. Multiculturalismo. Un comentario. In: Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho. Alicante: Universidad de Alicante; Biblioteca Digital Miguel Cervantes, n. 20, 1997, p. 377-390.
RAWLS, John. O liberalismo político. Tradução de Dinah de Abreu Azevedo. 2. ed. São Paulo: Ática, 2000.
RAZ, Joseph. La ética en el ámbito público. Traducción de Maria Luz Melon. Barcelona: Gedisa, 2001.
RUIZ, Ruiz Ramón. Liberalismo y comunitarismo: dos perspectivas antagónicas del fenómeno multicultural. In: RUIZ, Ruiz Ramón; et al. (Editores). Derechos fundamentales, valores y multiculturalismo. Madrid: Dykinson, 2005.
RUIZ-GALVEZ, Maria Encarnación Fernández. Del universalismo abstracto a la universalidad concreta. In: Persona y Derecho. Pamplona: Universidad de Navarra, n. 41, 1999.
RUIZ-GALVEZ, Maria Encarnación Fernández. Derechos humanos: ¿Yuxtaposición o integración? In: Anuario de Filosofía del Derecho. Madrid: Nueva Época, n. IX, 1997.
SANCHÉS-CÁMARA, Ignácio. El comunitarismo y la universalidad de los derechos humanos. In: Persona y Derecho. Pamplona: Universidad de Navarra, n. 38, 1998.
SANCHÉS-CÁMARA, Ignácio. Estado laico y sociedad multicultural. In: Sociedad multicultural y derechos fundamentales. Madrid: Consejo General de Poder Judicial, 2007.
SANDEL, Michael. O liberalismo e los limites da justicia. Lisbos: Calouste Gulbenkian, 2005.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Por uma concepção multicultural dos direitos humanos. In: SANTOS, Boaventura de Sousa (Org.). Reconhecer para libertar: os caminhos do cosmopolitismo multicultural. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003.
SEMPRINI, Andrea. Multiculturalismo. Tradução de Laureano Pelegrin. Bauru: EDUSC, 1999.
SORIANO, Ramón. Interculturalismo. Entre liberalismo y comunitarismo. Córdoba: Almuzara, 2004.
TAYLOR, Charles. A política de reconhecimento. In: TAYLOR, Charles; et al. Multiculturalismo – examinando a política de reconhecimento. Lisboa: Piaget, 1998.
TAYLOR, Charles. Argumentos filosóficos. Tradução de Adail Ubirajara Sobral. São Paulo: Edições Loyola, 2000.
TAYLOR, Charles. As fontes do self. A construção da identidade moderna. Tradução de Adail Ubirajara Sobral e Dinah de Abreu Azevedo. São Paulo: Edições Loyola, 1997.
TORRE, Giuseppe Dalla. La multiculturalità come dato di fatto e come programma etico-politico. In: TORRE, Giuseppe Dalla; D’AGOSTINO, Francesco (Orgs.). La cittadinanza. Problemi e dinamiche in una società pluralística. Torino: G. Giappichelli Editore, 2000.
TOURAINE, Alain. Poderemos viver juntos? Iguais e diferentes. Tradução de Jaime A. Clasen e Ephairaim F. Alves. Petrópolis: Vozes, 1999.
VITALE, Ermanno. Liberalismo e multiculturalismo. Una sfida per il pensiero democratico. Roma-Bari: Laterza, 2000.
WALZER, Michael. Comentário ao ensaio de Taylor. In: TAYLOR, Charles; et al. Multiculturalismo – examinando a política de reconhecimento. Lisboa: Piaget, 1998.
WALZER, Michael. Esferas de justiça. Uma defesa do pluralismo e da igualdade. Tradução de Jussara Simões. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
